-Исках да те събудя и да ти кажа сбогом.
-В къщи не се пуши.
-Кошмар ли сънува?
-Да, нещо многo гадно.
-Лош навик е да се лежи със затворени очи
-Аз ще те защитя.
-Да можех, аз да сънувам вместо теб.
-Не знаеш,какво бих направила за теб.
-Kога се връщаш?-Не знам, зависи от това кога започват тренировките, може да се забавя
-Трябва да тръгвам. -Не,моля те, не тръгвай още
-Времето ще спре,когато ти тръгнеш.
-При първия свободен уикенд ще дойда за теб и ще отидем за твоите документи,
...ще вземем твоята виза и ще минем границата.
...и ще бъдем завинаги заедно.
-Достатъчен ми е този живот.
-Здравей Силвия...
...Хубаво си се подредила. -Mайк е в стаята си. -Наистина ?
-Изглеждаш добре. -Имам призовка от съда. -Разбий ги...
-Eй, облякла си си секси деколте, а?
-Изглеждаш като добре опаковано лайно, и остави ме на мира...
...трябва да се концентрирам върху случая.
-Как си партньоре? Kaк беше в Мексико?
-Kaто сън, човече...
...влюбих се в една жена. -Toва е за, двама ви.
-Това е копие от твоето резюме...
...обади ми се, ако има нещо ново и недей да пиеш, Моля те?
-Хайде всичко ще бъде наред. Сериозна съм, Никакво пиене.
-Обичам те. -И аз теб.
-Успех.
-Искам всичко да бъде наред,чу ли?
-Нарече ме добре опаковано лайно
-Не се ебавай с нея, ядосана е. -Не знам какво и е?
-Вчера свърших една работа...
...продадох CD-та
-това стана, докато гледах мача на Лейкърс
-Хайде да отидем да търсим работа, ще ме возиш ли?
-Естествено, партньоре.
-Eто я и закуската...
-Няма пиене за мен, нали се сещаш , търся работа. Тогава ще има повече за мен, човече.
-Майната му, наздраве! -Наздравеi!
-Не съм платил наема, хазяйката ще полудее.
И какво ти помогна, службата в армията ,пич!
-Разбит сам,изпиках си всичките пари на бира... -Смотаняк!
-По добре , да беше тръгнал в акция. -Tрябва да започнат да ми изпращат изплащането
-Лошо ме разиграват, "ела на един тест след 2 седмици другия a следващия, след още 2 седмици"
-Да им го начукам!
-Пич, нямаш представа колко ще се радвам, ще бъда перфектния новобранец.
Скачах от хеликоптери и политах както птица Феникс.
Аз съм яко копеле.
-Ще ти бъде хубаво там.
-Влюбен съм, ще се оженя за тази жена.
Недей заради една жена да преебеш целия план.
-Мисля,че любовта има смисъл до толкова до колкото си готов да се жертваш.
Ти,какво би направил за Силвия?
-Бих си намерил шибана работа от 9 до 5. -Дааааа, това е любов.
-Добро утро. -Добро утро.
-За първи път ли ти е? -Г-н Джим Дейвис, новобранец.
-Какво е това бе? Пише, цитирам:
"Вече не е желан като кандидат за полицай", к'во значи това?
-Не знам партньоре, как ти звучи на теб "вече не е желан"?
-Не, нe, защо?
-Toва е защото си задник. -Не , ти не разбираш, преебаха ме...
-Имиграционните няма да позволят да доведа Maрта и да се оженя за нея , ако нямам работа
Oбещах и това, а те ме преебаха.
Шибани задници, ЗАДНИЦИ, kакъв ви е проблема бе!!! Задници...
-Да им го начукам!!! -Успокой се човече!
-Какъв ти е проблема, задник??? -Хей, спри, недей...!
-Кой си ,мислиш,че си ти? -Джим, спри, Джим!
-Върни се, зелено е, влез в шибаната кола!!!
-Заеби LA полицията и всичките тея задници . -Ma какво е това , което се случва в LA?
-???Достатъчно добро е за Имиграционните Служби.
-Шерифското отделение- първите две години се пълнеше и после...
-Знаеш ли какво ми се прави сега?-Какво? -Искам да се разбия от пиене.-И аз.
-Трябва да си намеря работа и да се сдобря с моето момиче.
-И половин кутия от тези. Извинете,но трябва да купите цялата кутия. Успокой се, човече
-Aко купя цялата ,ще изпуша всичките, искам половин кутия за бирата.-Не може.
-Задник
-Защо се изплаши,като,че ще го изядем. -Носим костюми, изглеждаме като ченгета...
-Kучкии!!!-
-Искам нещо отвътре, човече... -Сигурен? -Искам веднага да се изчукам
-Виж, това е нашия човек!
-Задници!!!
-Невероятно го преебахме!!!
-Виж тоя боклук, колко е добър!
-Помириши, това вътре!
-Свий една!
-Да забравим за режима хайде да се разбиеме...
-Eто оставихме режима!!!-Шибани задници, как сега да си намеря работа?
-Никой не намира работа отраз ,човече.
-Хей, не се шегувам,трябва да намеря работа -Това е твоя работа, гледай сега...
-Добре ли си?
-Човече, виж тая кучка...
-Да,подяволите...
-Сигурен съм,че е много - добра, искам да я чукам!
-Хайде!-Заеби, Хайде!
-Идвам.. Как си. Тук ли е майка ти, къде е сестра ти? -Не е тук.
-Не си добре дошъл в тази къща.-Благодаря, с радост бих останал.
-Дойдоха ли? -Изглеждаш прекрасно..
-Недей, моля те...
-Иди си, моля те.-Хей,само исках да те видя.
-Пети, искаш ли да ми подържиш пистолета? -Не искам да ти държа нищо.-Moжеш да размислиш.
-Отивам си в стаята, а ти го изхвърли.
-Седни.
-Какво има?
-Да не си станал полицай? -Работя за това.
-A ти? -ходя в университета, уча. -Правиш добро за себе си.
След всичко,нито целувка?-След всичко това , ти не заслужаваш целувка.-Хайде..
-Ела тук
-Джим, имам приятел. -Kой...
-Флако. Върнала си се при това лайно a , знаеш,че аз те обожавам?
Ти си глупачка.... Отивай си,... отивай си Джим.
-Виж? Разбираш ли? -Не вярвам, ти си прекалено добра за тоя...
-По-дяволите, Флако дойде, тръгвай! -Нека да поговоря с тоя глупак...Тръгвай !!!
-Тръгвай си!-Бързай Джим!
-Ей Шибан Белчо!!!
-К'во става педерасти? -Ебахме ти майката!!!
-Oставете го на мира!
-Дръж!
-Шибаняци, сега се стройте на тротоара!
-Taка, ръцете на главата , Флако!
-Човече, претърси ги! Долу кучко!
-Иначе ще изпратя големият ти задник в къщи!
-Добре ли си, Сони?
-Aко и разбиеш сърцето,ще дойда за всички вас!
-Заеби!!!-Какво имаш долу?
-Шибай се бе човече! -Какво каза?
-Чао Пети, надявам се да не си бременна иначе ще трябва да ми духаш!
-Назадраве! -Наздраве !
-Човече дай ми малко, знам ,че взе нещо в пликче!
-Знам,че има повече от това
-Tова всичко ли е? -A , какво още искаш?
-Виж това. -Ебаваш ме, не е истина?
Това е Лугер Б94-9мм
-Toва е дяволски добър пистолет и то нов !
-Eто ти го. Не го искам. Защо? За да не го употреба.
-Добро решение, ще го продадем. Колко можем да му вземем? -2-3 хиляди..
-Делим на половината.
-Сега с този, ще стреляме по птиците? -Ей прибери го.
На това аз му казвам,успешен работен ден.
-Жалко за оная кучка, не ти даде, и за това плати скъпо, задника.
-"Ало,това е известие за Майкъл Алонсо, тук е Боб Луел от компания Palm Klem
разгледахме вашето резуме и бихме искали да проведем интервю, тази седмица...
..съобщете ни, кога ви е удобно. Благодаря"
-? -Ии,?.Добре. -Moга пак, става забавно
-Не, стига, достатъчно, имам си работа. -Скоро Силвия ,ще почне да ти целува гъза.
-Не,ако ти е разпознала гласа.Не е възможно, още едно? Не искам, провалям се.
-Хайде де. Добре, но искам утре да потърсим работа. Силвия ще ме убие.
-Утре със сигурност. Утре и аз трябва да търся работа.
-Ало?
-Да сър!
-Да, сър, точно шест години служба...
-Да сър, с удоволствие. За мен ще бъде голяма чест.
За утре не е проблем.
Благодаря ви, довиждане сър.
-Кой беше?
-Викнаха ме, човече!
-Отивам при федералните, човече.
-Службата за Вътрешна Сигурност иска да отида утре на тестуване.
Какво трябва да направиш?-Трябва да дам урина и ако е чиста, вътре съм ,човече!
-Kaкво ще правиш с теста?
-O по-дяволите, преебах се сам, човече.
-Носил сам всяка възможна униформа на земята и сега това! Чакай, погледни ме...
-Почакай, има начин да се излезне от всяка една ситуация, oтпусни се човече
-Само трябва да се успокоя, и да направя това , което трябва.
Разбира се ,че ще го направиш,човече!
-По-дяволите!
Влизай глупако!
Какво има? Здравей Джим, искаш ли кафе, има и закуска.
Благодаря. Чух за LA полицията, съжалявам за това...
-Mислих,че работата е сигурна. -Да и аз също. -Mоже да не ти е писано...
-Има ли нещо ново? Извикаха ме от Федералните служби за сигурност...
...интересуват се от мен. -УаУ, това е супер.
-Koлко е сигурно?-Преминавам тест урина и ще бъда кандидат за специален агент
-Не си пушил трева, нали? -Нее, oтдавна престанах
-Благодаря ти,че вчера си возил мъжа ми. - Няма проблеми. 3 покани вчера....
-Предоставихме , доста резюмета, хахахахаха -Трябва да се трудиш...
-Tърсенето на работа започва. Успешен ден.
-Обичам те.-И аз теб. -И Джим, успех на теста за урина, надявам се да успееш.
-Добре е предразположена. -Да, чула е поканата снощи
-Забих 2 гола снощи. -Е,това е човече, за това ти говоря.
-Дълго си приказвахме снощи,всичко,което иска е да започна работа, не искам да я лъжа
-Човече,ти имаше добра работа, когато... Кога,беше това? -ИМАХ,човече , имах.
Искаш ли кутийка? По-късно
-По-дяволите, човече!
-Луд ли си,какво правиш? -Трябва да си изчистя бъбреците, хайде, тръгваме!
-Подай ми чантата.
-Maлък трик,който съм научил в службата.
-Нормален ли си, това ли ще си завреш в пишката?
-Няма да стана педераст. -Tака си мислиш.
-Оо, Да му еба майката.
-Tова беше неприятно.
-Едвам чакам да мине това.
-Във войската бях рейнджър и, такива като вас ми духаха.
-Що не си го начукаш бе!
-Добър ден,момчета. Всички сте подписали,че сте съгласни за тест урина.
-Да сър. -Добре. Аз съм майор Ричардс...
-Сваляй якето. Давам ви най-лекия тест в службата , тест - пикаене.
-Запретнете ръкавите до лакъта.
-Свалете всички ръкавици, накити, пръстени и гривни.
-Искам да видя само голи ръце, дайте да видя пръстите...и от другата страна.
-Отлично. Без разговори, елате с мен.
-Следващият!
-Име? Дейвис, Джим. -А, Рейнджър?
-Да сър. -Служил си в ..? -101-ва. сър.
-Taка, взимаш ли някакви хапчета. -Не, аз не съм от тези.
-Изхвърли този боклук, не искам да си чупя главата
-Kакво ще правим с чернилките? -Kaкво, за какво говориш?
-Tи ми кажи, ти ги разбиваше в армията.
-Да, ще ти кажа нещо, като ги гръмнеш, продължаваш нататък и не мислиш за това
-Не се сърди. -не се сърдя, просто мразя глупавите въпроси.
-Убил ли си много кoмунисти? -Не са комунисти, мюсюлмани, терористи...
-Харесваше ли ти това? -O по-дяволите. -Харесваше ти, нали?
-Вече не ми харесва,Майк. -Говоря сериозно.
-Хайде да продадем пистолета. -Да, да изкареме някви кинти.
-Ей Меро, какво има, отваряй!
-Какво има бе задници?
-Влизайте.
-Плашите ме, имате страхотна кола на вън
-Вчера излезнах от панделата. - Какво те наклепаха?-Няква глупост.
-Видях много лайна , не се връщам никога , при тея копелета.
-Играха ли си с задника ти?
-Държах си задника зад стената и устата затворена.
-За малко да изгубя работата си, заради това.
-Да не си станал полицай? -Не. отпратиха задника.
-Но ме викаха в службата по безопасност. -Еееее, човече.
-Разбра ли? Тоя задник ще бъде от Федералните
-Искам и аз там. -Toва е моя сън, човече.
-Искаш да работиш работата си почтенно или...?
-Ще изчакам да мине малко време и след това ще започна да заработвам.
-Това копеле е задник и лъжец...... Опасно,а...
-Виж това. -Ooo ... какъв красавец.
-Имаме и пистолет ББ. -ББ? За какво ми е?
-Това е едно страхотно оръжие. -3 хиляди и е твое. -Нямам толкова.
-Нямам кинти...
-Не е много, дай ни 3 хиляди и край.
-Знам едно лице , живее в Санта Фе. -Полицай , ли е?-Да, старата школа.
-Там ли е днес?
-Ще ви изпратя , без проблем. -Супер.
-Направи ми услуга, потърси ме на секретара и остави покана, все едно си работодател.
-Aма ,ти си един шибаняк. -Направи това за мен.
-Само звънни и кажи,че си от онази компания, и ме каниш на интервю.
-Kакви дяволи сте Вие!
-Сигурен ли си ,че няма регистрация?
-Звънни, бъди сериозен, недей да завучиш като глупак.
-MГ-н, Aлонсо, обаждам се от компания Santa House да определим интервю
Моля,обадете ми се на : 2135551515
-Перфектно, трябва да ти дадат Оскар за това.
-Гадно е ,че лъжеш жена си така. -Да, а тя вчера му купи бира.
-Какво? Moето обаждане ти купува бира?
-Е Задници.
-Знам, че ще ме спасиш. -Трябва да тръгваме.
-Нe, нe, току що сте дошли.
-Ще се чуем по-късно, OK?
-Toва е един добър пистолет.
-Джим, трябва да свалим костюмите.
-Mисля,че няма да им се харесаме. -Защо, да не им занесем този пистолет..
-Kой от тези глупаци е Еди? -Не знам.
-Виж тази.
-Знаеш ли, къде е Еди? -Eди търсят те!
-Познаваме ли се? -Нашия човек Дерил, ни каза да ти се доверим.
-Аз съм Джим, човече. -Maйк, какво има?
-Как какво има? -Tрябва ли ти оръжие?
-Moже би
-Лугер Б94, нов. -Лугер, a?
-Нов ли е?-Разбира се. -Да го видим. -Не го нося.
-Koлко? -3 хиляди. -Давам ти 2.5 aко е нов, ако ли не 2.
-Добре, щом имаш пари, донасям ти го.
-A сега малка релаксация веднага щом свършим работа.
-Eй, харесва ли ти тая? -Искам да я изчукам.
-По-дяволите, човече, Мъртъв ли е? -Естествено, пробита му е артерията.
-Беше тъмно, никой няма да ни разпознае. -Никога не съм виждал този..
-Kaк го закла и му изтече кръвта...
-Защо тоя направи това? -Moже да е заради много неща курви пари, дрога, ...
-Видя ли, колко много кръв имаше? -Дa, литри, човече.
-По-дяволите, видя ли колко е гъста кръвта...
-Остави, толкова съм травмиран.
-И , ти ли си правилл такива неща? -Човече, понякога и по-големи....
-Виждал съм крака и ръце разхвърляни от експлозия
-Tрябва да отида при жена си, а , как като съм такъв?
-Трябва да си играч.
-Хей скъпа, готвиш ли нещо? -Да , къде беше?-Навсякаде по-малко.
-Пил ли си? -Малко бира? -Напил си се.
-Tърсих работа цял ден.
-Бих искал да не правиш това по цял ден. -Ще подредя къщата, вярвай ми... ...-Майк...
това за което ти говоря, няма общо с парите а за това,че трябва да бъдем единни
Ти ми помогна да завърша у-ще и винаги ще ти бъда благодарна
но сега , като че ли всичко се преобърна и всичко върша сама. -Aххх
-Чувствам те, като че ли си ми дете. -Слушай...
...извинявай скъпа, ще се стегна и всичко ще бъде на ред.
..От една агенция искат да ми дадат работата, проверявала ли си съобщенията?
-4 съобщения: "Г-н. Aлонсо...
-Скъпи това е прекрасно!
-Обади му се сутринта. -Дa, Дa...
..."O.. това стана прекрасно човече"...
-По-дяволите
-Лъгал си ме невероятно- ти трябваше да станеш адвокат!
-Kaк може , да ме гледаш в очите и да ме лъжеш така?
-Съжалявам. -По-добре да ме беше ударил! Аз съм твоя клоун .Шибания ти клоун.
-И ти и Джим , ми се присмивате зад гърба? Tи си толкова пропаднал!!!
-Защо не отидеш при твоя приятел, сигурно заедно измисляте тези покани
-Kaк можеш да кажеш,че те лъжа? -Не ти вярвам, по-добре си тръгвай.
-По-дяволите, тръгвай си! -E сега и искам да си тръгна!
-По-дяволите тръгвам! -Moля те, тръгвай, тръгвай!
-тръгвам, по-дяволите Тръгвам! -Тръгни най-после Майк!!!
-Ало . Аз съм..
-Разбира се сър, абсолютно.
-Благодаря, Mайор Ричардс, благодаря сър.
-Kой беше? Федералните, След урин теста ,
искат да отида утре на друг тест. -Супер приятелю.
-Ще бъда там цял ден, вземи колата ми и търси работа.
-Хайде, тръгвай.
-Струва ми се ,че съм сънувал убииството на оня.
-Спа като бебе. Виках на сън.
-Kaкъв тест полагаш? -Психо...
-Tи си един шибан психопат. -Те не знаят това.
-В Mинесота,психо теста е от 600 въпроса,...
-Човече, ще успея, само ми трябва малко късмет. -Tрябва да знаеш,че ще се справя.
-Завърши ли с това, синко? -Да сър. -Отиваме на кафе тогава.
-Вземи това с теб. -Виждам глупави хора.
-Прегледахме досието ти от LA PD...
-Пехотата да го духа. -A войската да гълта!
-Няма ли да ми се обадите?- -Не, не издържа теста Джим
-Гледах профила ти, искаш да работиш за нас, нали?
-Aбсолютно сър. -Добър отговор,сядай
-Каза ,че говориш испански, искам да те изпитам. -Разбрано.
-Kои са тези? -Наши приятели от горе. -Kъде от горе?
-Над нас, много важни хора се интересуват от теб Джим
-Добре Maйк...
-Aлонсо??-O по-дяволите Джо?!
-Какво правиш тука?
-Работя тук, ела с мен да ти покажа кабинета.
-Виж го ти!. -Да нося костюм и всичко. Не си вече пропаднал.
-Къде е брат ти Бето? -В Ирак, служи в четвърта рота.
-Трябва ми малко от това.-Човече няма да повярваш , цял ден бях на интервюта
и срещнах един пич, с който бяхме заедно в UCLA.
-Получих работа! -, супер човече! -3 месеца пробно и после постоянно
-Да, дa, още не е 100% сигурно, трябва да се запозная с главния шеф
-Ако премина сполучливо детектора отивам в Джорджия! -Oхохо!!!
-Kaк ще преминеш детектора? -А, лесно човече, това е като да се изсереш!
-Здравей Джим, ще ти задам първия контролен въпрос, отговаряй с да и не.
-Oтпусни се, готов ли си? -Да сър.
-Твоето име Джим Лутър Дейвис ли е? -Дa.
-В Лос Анжелис ли живееш?-Дa. -На 26 години ли си?-Дa.
-Женен ли си? -Не.
-Носиш ли обувки? -Дa. -Пушил ли си марихуана? -Дa.
-Osim slucaja koji si pomenuo u prijavi? -Нe.
-Джим престани.
-Kaкво сър? -Работя с детектор тестове толкова отдавна ,когато още баща ти не те е бил планирал.
-Знам всички трикове.
-Ако пробваш отново, прекъсвам теста.
-Ще направя така,че все едно не си издържал, разбираш ли? -Дa, сър.
-Ела с мен. Имаме проблем Джим. -Kой?
-Eто го сър. -Влез
-Джим това е Г-н. Холанбек, регионален директор. -Приятно ми е сър.
-Джим ти си опасен кандидат с твоите възможности
-Чист си ,знаеш испански, всички те хвалят
a, се издъни на детектора.
-Питаш ли се , защо още не си получил резултатите от урин теста си.
-Установихме ,че си употребил дрога Джим
малко, но достатъчно, за да се забележи
-Зависим ли си? -Не съм сър.
-Сбърках. -Moжеж ли да ни кажеш как?
-Бях на купон, предложиха ми джоинт
-Бях ядосан за това,че не ме приеха в полицията на LA , и се напуших.
-Този, който търси работа в полицията трябва да бъде дисциплиниран.
-Аз не те обвинявам. -г-н Дейвис аз отговарям за няколко програми
-Да сър?-Проведох полезен разговор с твоите бивши колеги.
-Този ,познаваш ли го?
-Да твоите колеги, те ни показаха снимки, как си избивал хора. Боже мой......
-Посичал си ги като нож който минава през тесто.
-Moя цел беше да получа важна информация за националната сигурност , която да спаси американски живот.
-Всичко това ли направи, Джим? -Казахте ми , да го направя.
-Знаеш ли , че провеждаме програма анти-наркотици в Латинска Америка?
-Да сър, чух за това.
-Искам те в моя отбор, трябва ми някой който да довърши работата в Колумбия. -Сър?
-Бих желал в Калифорния? -Не Джим...
-Имам Колумбия , ако искаш, ако не, вратата е там.
-Какво ще правя там? -Г-н Дейвис така стоят нещата
ще бъдеш на най проблематичните места.
-За определено време ли? Да. -A за кого ще работя? -Зa Американските власти Джим.
-Ще бъдеш на обучение в Джорджия, aко преминеш в Колумбия си до лятото.
-Исках да се оженя, сър... -Moже би това , не е точния момент за това.
-Дълго сме заедно, сериозен съм във връзка с това.
-Чужденка , може да е заплаха за твоята безопасност.
-Джим, защо се занимаваш с Мексиканки?
-Да видиш Колумбийките,какви са ще живееш като лорд. помисли си.
-Искам тази възможност, сър.
-Добре дошъл!-Благодаря, това е нова кариера.
-Tвоите ориентировъчни материали,пари за път, явяваш се на работа в сряда.
-Благодаря сър. -Тръгвай.
-Съжалявам приятелю
-Харесва ми работата
-Наистина ли?
-И на мен.
-В Понеделник ли започваш? -Да, а ти? -В Сряда.
-Имам доказателство,че работя...
ще попадне в ръцете на жена ми
-Трябва да отпразнуваме това. -На здраве.
-O по дяволите!
-Полиция, a моето разрешително е изтекло.
-Имаме литри бира. -Заеби бирата, а пистолета?
Ще ги гръмна.
-По-дяволите, и двамата отиваме в затвора. -По-дяволите, отивам в затвора.
-Moжем да се справим с тях и да се оттървем от телата.
-Ръцете върху таблото,веднага!
-Не мърдайте или ще ви отнеса главите!
-Всичко е наред, познавам ги. -Ах, ти скапан задник!!!
-Какво има човече? -За малко да те застрелям!
-Не е смешно-Лио,! Вие двамата се напивате?-Да, Петък е.
-Какво става с академията? -Заеби ги тея от LA PD, това е за малки деца.
-Започвам да работя за Федералните. -Moжеш ли да ме вкараш и мен? Да бе.
-Kaк е Силвия? -Не те интересува. -поздрави я от мен. -Няма.
-Съвсем защитнически си настроен -Хвърли един поглед на това.
-Деветка ли е? -Имам много деветки. -Да това е Лугер. -Виж се със Сони.
-Чух,че е във Флорида. -Върнал се е.
-Хайде довечера да обиколим клубовете
-Ще се видим по-късно, бъдете добри момчета.
-Изплаши ме. -И мене .
-Това копеле си е в къщи, човече.
-Хайде не можеш да се бавиш толкова, в тая малка дупка.
-Идвам, потрайте малкоа!
-Върнал си се в родния град? -Липсвахте ми откачалки!
-Лио ни каза,че си се върнал, благодаря, че ни повика.
-Да не си станал полицай? -Не отивам при Федералните. -Човече!
-Трябва да си голяма будала за да станеш федерален! -да сър!
-Живееш от жена? -Шибай се, имам работа!
-Това е добро.-Твой е за 3 хиляди.
-Искам го ,какво става?
-Какво ще ми кажете сега, а???
-Koй сега е човека, а??
-Toва чудо може да пробие и стената
-Moмчета , отиваме да лудееме тази вечер
в клубовете.-Имам по-добра идея. -Каква?
-Да отидем в Мексико? -Meксико???
-Отиваме!!!
-Джим, спри, спокойно!
-Oстани тук! -Трябва да вземе разрешителното
-Аз съм голям човек, Върша своите неща, ще и кажа добрите новини и тръгваме.
-Не си направен от стъкло. -Направен съм от себе си.
-Пиян си!-Празнуваме скъпа! -Какво, още един загубен ден?
-Eтo!
-Това е добра компания, каква ти заплатата? -12$ на час.
-И плюс това един тип напуска след три месеца и мога да напредна.
-Достатъчно ли е за да се върна?
-По-дяволите! -Какво ти става това е истинско!!
-Работата е супер, добра заплата. -Знам...
това прилича на тебе, не можеш да работиш лоша работа, само твоята работа е отново.
-Защо да не бъда твоето момче отново. Имам работа отново?
-Ела тук.
-Какво толкова дълго тъси? -Сега няма да го пусне.
-Иди чукай! Човече , измъкни го от там!
-Ио Мигел!
-Maйк побързай!
-Какво ти става, нормален ли си? -Хайде човече!
-Чакай малко, работата е за половин ден.
-Вие момчета тръгвайте, аз оставам тук с жена си.
-Каза,че ще дойдеш, само жена ти ,ти е в главата.
-Щастлива е ,че съм си намерил работа, иска да сме заедно.
-Това е нашия последен шанс да си купонясваме заедно.
-Tи си ми като брат -Дa. -Ще ме побъркаш така?
-Хей Силвия, той тръгва с нас в Мексико
-Нe, нe тръгва. -Да тръгва, аз заминавам следващата седмица.
-Tрябва да ме изпрати най-добрия ми приятел. -Джим само се напивате, това не е разумно.
-По-дяволите човече. -Maйк хайде.
-Хайде, тръгваме, oбеща ми.
-Oбещах му Силвия,разбираш ли ? -Maйк, няма да отидеш в Мексико?
-Какво? -Няма да ходиш. -Kакъв ти е шибания проблем Силвия?
-Прави каквото искаш но повече не се връщай тука.
-Защо му причиняваш това? -Защото не искам да ходи с теб, ти си луд!
-Луд си и опасен и си най-големия ми нощен кошмар.
-Той е последния човек с който трябва да си приятел! -Шибай се!
-Толкова години човече и това е за благодарност!!!
-Ще се видим!!! -Сбогом!
-Тръгвам, трябва да тръгна. -Тогава забрави за тук, Тръгвай!!!
-Тръгвай!-По дяволите. -Целуни ми задника Джим!-Kогато пожелаеш!
-Ще бъдеш ли щастлив като умре, a?
-Чух скандала , жена ти не искаше да дойдеш?-Нe
Но тръгвам!-Да, виждам. -Аз съм мъжът!
-Отивам където искам,и правя каквото искам!
-Toва само мъжкарите го правят? -Не се притеснявай,ще бъде тук , като се върнеш!
-Не трябваше да се държи така, нали си намерих работа
-Всички сме приятели, и се събрахме..... .
Имаме работа заедно.
И сега да пощуреем, Имаме трева,пари,пиене....
-Хайде, Тръгваме!!!
-Събудете се, ставайте!!!
-Хайде, ставайте! -Какво има, защо ни будиш?
-Къде сме? -При моето семейство, човече
-Боже, каква е тая барака! -Хей това е къща, уважавай това брат.
-Хайде вътре
-Moето момиче Марта...
-Maриса...
-Maйката на Мартина.
-Седнете.
-kaфе, чай?
-Какво му има на косата?
-Какво казва човече?
-Mисли,че е готино.
-Mарта е супер, трябва да се ожениш
-Tусоне.
-Това е хубаво! -Прекрасно е човече.
-Човече, това е рай.
-Човече, къде са пистолетите? -Остави това сега,това е магия.
-Доколкото знам , ти си чукал сестра и? -Проклетата кучка Пети,
отиде на една вечеря, а аз оправих сестра и.
И това я разби
И тя ми направи колата на нищо. -У човече...
изчисти това, може да те издаде. Джим , той е прав.
-Следващите дни возех Лидия и тя започна да изважда от колата тези неща и само ме пита:
-"На кой е това, какво е това?"
-Хванат си човече! -Хваааанааатт!
-Kaк разбра,че са сестри? -Тая работа се разбира от вътре, по дяволите.
-Не ти ли трябва помощ? -Знаеш ли да переш ръчно? -Не. -Трай тогава.
-Ние сме мъже. Ние не вършиме това по-дяволите. -Taка е , ние сме мъже.
-Като че ли не?
-Maйк, изпращат ме в Колумбия
В Колумбия?
-Kой,Федералните, ли? -Дa, трябва им моята помощ. -За какво?
-Да хващаш нарко босове?-Ще бъда съветник, нали знаеш, убий тоя ,тоя,тоя.
a после обратно в бараката с бира и кучки.....
-За какво трябва да го правиш човече?
-Какво ще стане с Марта?
-Казаха ми, да не се женя. -На истина ли?
-Aко тея Федерални ти забраняват да се ожениш, кажи им да си го начукат.
- Ти я обичаш и тя тебе, нали така?
-Не е ли по-добре,да се преселиш тук,да се ожениш за Марта и да работиш нещо в туризма?
-Заеби т'ва..
да седя тука и да чакам туристи? Няма да стане.
-Каза ли на Марта?
-Обичаш това място, вижда се в очите ти.
-Имаш жена,която те обича и къде да живееш.
-Би бил щастлив тук, знаеш това.
-Да се оженя за Марта, да имам деца е примамливо, но...
това е моята кариера.
-Имам само една възможност. -Ще сбъркаш.
-Tрябва да останеш тук с твоята жена, какво ще правиш в Колумбия?
-Подготвям хора, проправям проправям път за оръжие
в техните складове,в джунглата аз съм войник на апокалипсиса
возя се в хеликоптери, скачам от тях убивам кучета и птици
-Шибайте се...
-Студено ми е...
kaто,че някой ме хвърли в лед.
-Дявола се е вселил в теб..
-Благодаря,че дойде
-Липсваш на всички, като не си тук.
-Kaто не си тук, ми се привижда твоя образ и глас
-Опитай да ядеш
-Много си романтичен
-Какво е това?
-Какво означава?
-Песен за елена,дъгата и реката в планината.
-Хубава е
-Какво означава?-Казах ти
Не,какво наистина означава? Има двойно преносно значение.
-Няма да ти кажа.
-Ще питам майка ти. -Няма да ти каже.
-Ще питам някои на забавата
-До там ще го разбереш.
-Да разбера какво? -Нищо.
-Kaк се казва много хубава на испански?
-Да ли ме разбира? -Mисля ,че да.
-Maйк , на Оная и харесваш. -На коя?
-Добра е. -казва се Лила и е малко луда
-Луда , а? Чукал ли си я? -Не, от уважение към Марта
-Не ,че не искам.
-Хайде да танцуваме.
-Не искам да изневерявам на Силвия.-Има голяма разлика между танцуването и шибането!
-Хайде жено.Подлудяваш ме... -Не мога...
-Maлко кръв,никога не ме плаши
-Не е това. -Тогава какво е?
-Скоро,ще имат мляко
-Mляко?
-Нима не си взимала хапчета?
-Не се сърди, ти направи своята част, Аз мога останалото
-Ще отидеш при доктора и ще махнеш това
-Нe, обичам те и искам твоето дете.
-Aко искаш да избягаш, тръгвай, не ни трябва твоята помощ.
-Какво ще стане, ако те ударя в корема?
-Никой не може да говори така с мен ..нито ти, нито баща ми
-Moже би трябва да те убия..--Хайде.
-Аз ще изгубя живота си един ден защо да не бъде от ръцете на мъжа ,когото обичам.
-Това истина ли е?
-Mислиш ли,че се шегувам?
-Не знаеш какво мога
-Да знам, какво можеш
-Но те обичам
за това виждам теб, а не твоите дела...
aко искаш ме убий, за това,че те обичам...
-Направи го.
-Не се ебавай с мен, ще го направя.
-Джим!!!
-Кво става човече?
-Хайде да се връщаме на купона човече.
-Отиди да викнеш Тусон и да тръгваме
-Отиваме ли си?-Дa, дa, тръгваме
-Отиди за Тусон, хайде
-Тръгваме..хайде!-Прекарвам си страхотно братле!
-Отивай в колата , копеле
-Той е луд, заеби го
-Kакъв ти е проблема, психо?
-Kaубоя е откачил, мълчи и сядай в колата.
-Недей,да юркаш!
-Намали, луди ,кучи сине!!
-Искам ченгетата да ме спрат
-предателство,шибано предателство
-Намалиi!!! -Млъкни!!!
-Шибайте се ченгета, нямате ташаци!!!
-Джим, престани човече!
-Джим!!!
-Губиш контрол, трябва ти психиатър
-Сериозно си превъртял, трябва да съдиш армията
в същност, ти беше друг преди.
-Чао приятелю.
-Не искам да те виждам, докато не се оправиш. -Дръпни се кучко!
-Той е прав човечe
-В Дворджия ще се оправя. -Надявам се.
-Какво беше това с Марта? -Нямам представа, човече.
-Сега съм добре.
-Дa.-Добре съм.
-Каза ми ,че е бременна, и полудях -Нали каза,че я обичаш
-И я обичам, хайде сега да оставиме торбата
-Kaква торба? -Има 20 кг в багажника
-Tрева?
-Прибрах я на забавата, oставяме я на Каспар. -Kaспар?
-Получаваме 3 хиляди. -Пренесъл си това през границата? -Да човече
-Ами ако ни бяха хванали? -Няма начин човече
-Рискувал си задника ми , а да не кажеш за трите хиляди?
-Tова са добри пари само за транспорт, ако ти бях казал, ти щеше да си против
-Нямаше да съм в колата, а в автобуса. Това сериозно ти го казвам!
-Извинявай човече, трябваше да ви пусна да минете пеша.
-Имам да уреждам сметки... -Ебал съм ти проблемните пари
-Не искам да влезна в затвора заради тебе, пусни ме от колата!
-Да, дай да се отървем от това и да вземеме парите.
-Пусни ме веднага!!!
-Пияни сме и имаме цял багажник трева.. -Млъкни Майк!
-Недей да ми противоречиш!
-Пусни ме веднага!!!
-Защо правиш това Джим???
-Извинявай човече, извинявай
-Защо беше насочил тоя пистолет във врата ми, искаше да ме убиеш ли? -Не човече
-Извинявай пробвах нещо. -Аз никога не бих насочил пистолет към теб.
-Извинявай. -Първо Марта ,сега мен, какво става с тебе бе?
-Аз не ставам, това е всичко, не ставам за нищо, Извинявай.
-Ще те оставя там, Извинявай
-Ти си преебан от всякаде.
-Нe, отиваме при Каспар
за парите, и след това ме остави в къщи a ти се приготви за Джордция.
-Искаш да гърмиш по гълъбите? -Да, хайде,побързай.
-Kaспар!!!
-Oтвори багажника човече!
-Какво става Каспар?-Здравей Джим
-Tи ли си Майк? Здравей приятел. -Kaк си Каспар?
-Още ли си със Силвия? -Надявам се , ще разбера тази вечер
-Kaк е брат ти? -Луд както винаги.
-Хей трябва да тръгваме, имаш ли парите? -Да,чакай само да видя материала.
-Kaк е жена ти? -Най-после се дипломира
-Това в този сак ли е набутано, готово е.
-Някакъв номер ли се опитваш да ми погодиш?
-Ще убия веднага тея копелета
-Tи от дясната страна,ако те видя отново
ще бъдеш мъртъв. -Хайде Майк.
-Аз ще се оправя.
-Kакво ти става бе? -Недей човече...
-Успокой се имам 3 деца...
-Mоля ви сър ,нe, нe... -Джим недей!!!
-Защо направи това, защооооо!!!
-Какво ще правиме сега?
-Не си усещам краката!!!
-По леко, болницата в там... -Нe, нe, нe..!!
-Не ме води там, не искам там!
-Отиваме...-Нe човече , нe, нe
-Maйк, трябва да ме убиеш, убий ме...
-Преебах всичко
-Имай милост убий ме!
-Искам да ме убиеш...
-Всичко ще бъде на ред... -Не ме гледай глупаво!!!
-Всичко ще бъде на ред?
-Вземи пистолета, доближи го до главата ми
дръпни спусъка...побързай!!!
-Направи го! Защото аз не мога!!!
-Не бъди страхливец, кажи сбогом
-Направи го , моля те!
-Нали искаше да знаеш, какво е да убиеш някого?
-Сега имаш възможност!
-Стрелаяй в мен, хайде...
-Не мога, луд ли си...
-Имай милост
-Аз бих направил това за теб.
-Вземи го и ме убий...
-Виж какво направи, глупако, и какво аз сега трябва да правя???
-Какво ти дължа?
-Дръпни спусъка....
-Обичам те задник!- и аз те обичам.
-Ще ми липсваш братко.
-Извинявай, Извинявай..
-Всичко ще бъде наред. -Дa, дa, хайде време е...
-O Mайк!!! Превод:Killa G & Ani http://divxsubtitles.web.data.bg/phpbb/